木箱的標準英文為：wooden case。

木箱按其結構可分類成：

1.木箱wooden case

用木材、竹材或木質混合材料制成的膠質直方體包裝容器。

2.普通木箱common wooden case

用箱板、箱檔等構析制成的木箱。普通木箱，其內裝物質量限于200㎏以下。它由側面，端面，底及蓋構成。先將端面裝在側面上，然后將底和蓋裝在側面與端面上而成。

3.滑木箱skid case

采用滑木結構的底盤，側面和端面采用箱板、箱檔制成的木箱?；鞠鋵儆谥行湍鞠?，其內裝物質量限于200-1500㎏，外尺寸長，寬，高之和限于7m,寬，高在1.5m以下，主要用于機械產品的包裝，也可用于小

件貨物的集裝。普通木箱主要以端面和側面為基礎來承載，而滑木箱主要是以底座為基礎的木箱，它比普通木箱能承受更大的載荷。因此適合作為中型產品的外包裝用木箱?；鞠洌˙型箱）?；鞠溆傻鬃?，側面，端面及頂蓋構成。先將側面和端面安裝在底座上，然后將頂蓋裝在側面和端面上而成。

4.框架木箱wooden framed case

側面和端面采用框架式結構的箱檔秘箱板結合，底盤采用滑木結構制成的木箱。、框架木箱是大型木箱，它的內裝物最大重量和最大外尺寸是根據通常的運輸條件確定的。一般來說，框架木箱的外長在12m以下，外寬在3.5m以下，外高在3.5m以下，其內裝物重量在500-20000kg以內。這種木箱主要用來包裝大型的機械產品，也可以用來集裝小件貨物?？蚣苣鞠湟彩怯傻鬃?，側面，端面及頂蓋構成。它們在結構上的區別是：框架木箱的箱板為立板：框架木箱箱板在外，骨架全都布置在箱內；框架木箱組裝時先將兩個側面安裝在底座和兩個側面上，最后裝訂頂蓋；兩者都是以底座為基礎來載重的，但框架木箱比滑木箱在端面和側面上還多出框架結構，正是由于這些框架結構，使框架木箱比滑木箱所能承受載荷要大得多。

框架木箱按結構可分為Ⅰ類（內框架木箱）：框架構件在箱板的內側，適用于一般內裝物；Ⅱ類（外框架木箱）：框架結構在箱板的外側，適用于在長度方向上為整體，并且有足夠剛性的內裝物。其設計的基本規定考慮的是通常預想到的運輸、裝卸及保管等流通條件。

5.封閉木箱fully sheathed case

箱面用木板等釘合或制成的封閉狀態木箱。